- 处理
- [chǔlǐ]1) устра́ивать; разреша́ть (проблемы); вести́; разбира́ть (дела); принима́ть ме́ры
处理日常工作 [chǔlǐ rìcháng gōngzuò] — занима́ться теку́щими дела́ми
处理案件 [chǔlǐ ànjiàn] — разбира́ть суде́бные дела́
处理矛盾 [chǔlǐ máodùn] — разреша́ть противоре́чия
2) тех. обраба́тывать; обрабо́тка热处理 [rè chǔlǐ] — терми́ческая обрабо́тка
3) распродава́ть (залежалые товары); распрода́жа处理品 [chǔlǐpǐn] — уценённые това́ры, това́ры по сни́женным це́нам
* * *chǔlǐ1) заведовать, вести, ведать, управлять2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять4) тех. обработка蒸氣處理 обработка паром
Chinese-russian dictionary. 2013.